lancement / launch
16.03.11 / March 16, 2011
un présent / a present:
courtesy the artist
,
&
en ce moment / current show:
Guillaume Constantin “Un nuage d’incertitudes” 12 03 11 - 29 04 11
/
undertainment, contemporary, visual arts, texts, ideas, sounds, film, video, experimental, photography, installation, sculpture, dialogues, cadavres exquis, research, maison commune, common house,curators, valery poulet, transversales, samy da silva, generic notes,
16/03/2011
13/03/2011
visite d'atelier / workshop visit @ Alix Delmas
Le « 3 de mayo » de Goya, comme courte introduction, aux travaux d’Alix Delmas, un tableau clé pour l’artiste mais pas le seul. Choix insolite, étrange, décalé a priori, mais emblématique du travail d’Alix Delmas.
Le sujet de ce tableau est connu : un groupe d’hommes insurgés fusillés par les troupes de Napoléon lors de l’occupation espagnole.
Un premier terme déjà : résistance. Un deuxième aussi : territoire…
Les deux groupes se font face , comme dans un dialogue impossible, deux lignes de forces, l’une organisée, rigide, celle des soldats, l’autre disloquée, celle des fusillés. Ces deux lignes occupent l’espace comme une frise, s’étendant de gauche à droite du tableau, horizontalité.
Horizontalité qui se retrouve souvent dans les travaux d’Alix Delmas, qui renvoient aussi aux frises antiques, aux bas-reliefs, la vidéo « Dialogues » ….
Deux éléments marquants.
Le premier, cet homme, à genoux, chemise blanche, en opposition à la ligne sombre des soldats, vus de dos. Opposition entre obscurité et clarté, ombre et lumière. La lumière crée ici un parcours qui nous mène de l’arrière-plan, ce ciel obscur et cette ville dominée par ce clocher, seule verticalité, avec les bras levés au ciel du personnage principal de ce tableau : l’homme immaculé, point focal, que l’on devinera bientôt, affaissé, souillé par son sang, comme ce cadavre allongé sur le sol, à ses côtés…
Deuxième élément, cette lanterne, objet géométrisé, disproportionné, planté là, incongru presque, qui distribue la lumière à toute la scène. Elément disruptif, pourtant nécessaire à la vision, qui crée une ligne, une frontière entre les protagonistes.
Frontières, limites, franchissements, transgressions, dépassements,… Résistance(s) là encore… Territoires aussi à conquérir, à abolir…
La série des « Sisters », anodine ? : gémellité marquée sous le signe de l’ombre provoquée par une lumière zénithale qui traverse des gélatines de couleurs. « Sisters », ennemies, comme ces hommes liés par un destin tragique, parallèles comme ces lignes sous tension crées par le conflit… « Sisters » comme tentative d’élévation, de gagner en hauteur, de défier la pesanteur… Mais la part d’ombre qui nous rattache à notre condition rôde et ne nous lâche pas dans le trouble flou et aquatique…. Ne pas se fier aux apparences…
Comme ces jambes dans « Bacchanales », qui arpentent comme des géants, un sol aux montagnes minuscules, tentative d’élévation, de perturber l’échelle du monde, verticalité… Rappel aux temps immémoriaux des titans ?
Comme le rouge qui envahit les lèvres des filles de « Girlfish » : bientôt carnassières, piranhas ou requins, qu’importe, dans leurs rapports démiurgiques avec un paysage de plâtre qu’elles ne cessent de réagencer… La rougeur des lèvres… Ce sang qui s’écoule du cadavre dans « 3 de mayo » et s’épand sur le sol… Perte de l’innocence…
Le disruptif, sans cesse présent, chez Alix Delmas, vient rompre,
perturber le bel ordonnancement dans un jeu de déséquilibre subtil.
Introduction d’une menace, comme ces requins dont on ne voit que les ailerons et souvent récurrents chez Alix Delmas… Part cachée, part maudite…
Ce comédien, dans « Le réalisateur et l’acteur », d’abord sous les feux de la rampe, perturbé, malmené par les projecteurs, plongé dans l’obscurité… « D106 », où des phares colorés viennent explorer la nuit d’une route ne menant, on ne sait où… Eclairer quoi, explorer quoi… Nos propres angoisses, nos peurs ataviques ?
« Sauces » making off d’une photo, tourné du matin jusqu’à la nuit…. Les lettres de « Sauces », dressées, qui opposent leurs régularités, leurs rectitudes, au désordre de la nature… Lettres qui se jouent de sa quiétude désertique et transforme cette nature en paysage…. Deux territoires se confrontent…
Il ne serait juste être qu’une question de lumière dans le travail d’Alix Delmas… Seulement le début d’une piste…
V. P., mars 2011
/
écho insistant / insisting echo:
"ceux qui se sont rapproché le plus de la Vérité ontologique, sont condamnés à errer sur le plan ontique" (a)
bonne errance avec les travaux de Alix Delmas:
/ "those who came closes to the ontological Truth, are condemned to err on the ontic level" (a)
enjoy the ride with Alix's Delmas works:
/
(quelques) mots-clés de la visite / (some) keywords:
image source, courtesy the artist
/+
sculptures, installation, drawings / dessins
mots-clés / keywords:
indice / index:
/+
/+
group show "AILLEURS" / 'SOMEWHERE ELSE'
du 11 Février au 8 Mai 2011 / Feb. 11 to May 8, 2011
@ Espace Culturel Louis Vuitton, Paris
//
écho insistant / insisting echo:
"ceux qui se sont rapproché le plus de la Vérité ontologique, sont condamnés à errer sur le plan ontique" (a)
bonne errance avec les travaux de Alix Delmas:
/ "those who came closes to the ontological Truth, are condemned to err on the ontic level" (a)
enjoy the ride with Alix's Delmas works:
/
(quelques) mots-clés de la visite / (some) keywords:
"echelle", "trouble", "tremblement", "déplacement", "renversement", "rituel", point de vue", "relation", "corps", "voix", "absorbtion", "rivalité", "manoeuvre", "axialité", "anxiété", "puissance-impuissance", "face à face", "demiurgie", "forme", "disparition", "encore",
"the gaze"...
archive, ce que l'on a vu &+ / archive, what we saw &+:
/+
sculptures, installation, drawings / dessins
mots-clés / keywords:
"trous", "respiration", baisers", bouches", "requins", "submergés", sculpture portable", "ce qui est en haut, ce qui est en bas"
/ 'holes', 'breath', 'kisses', 'mouths', 'sharks', submerged', 'wearable sculpture', 'what's above, what's below'
indice / index:
courtesy the artist, source artist's website
/+
/+
"Le réalisateur et l'acteur" / 'The director and the actor'
courtesy the artist, source artist's website
/+
/+
/+
du 11 Février au 8 Mai 2011 / Feb. 11 to May 8, 2011
@ Espace Culturel Louis Vuitton, Paris
Alix Delmas présente l'installation "SAUCES", inc. projection
/ the artist show the "SAUCES" installation, inc. screening:
"SALSAS EN LAS BARDENAS REALES", 2007
"Petite explication sur la lumière de l’installation.
Merci à Bruno D.
Au dessus des blocs en polystyrène (accessoire du film), un projecteur zénithal est programmé suivant les couleurs du film (dans le cut, l'image est orange, l'éclairage deviendrait orange...).
Devant la projection du making off, il est proposé de revire un « ici et ailleurs ». Le simulacre passe alors par une tentative de reproduction de ce qui a eu lieu in situ, ce qui est après tout "une" définition du cinéma: tenter de reproduire la réalité en studio.
Une chose au sujet du simulacre, ce paradoxe qui peut faire défaut : la lumière est invisible si elle est bien faite."
/+
"Girlfish", 2010, courtesy the artist, pic ndrtnmnt
/+
"Commencement", courtesy the artist / watch on art-action
+/+
"Come back Tomorrow", 40m2x1,70m, 2009-10
installation following a residence, Austria
+
-/+
from "Murmurs", 2010, 16'
residence @ Lycée Agricole Bonnefont
3 parties: "La cloison", "La cloture, "La rive"
courtesy the artist, source artist's facebook profile
expo collective en cours / current (group) show
(*)
"AILLEURS" / 'SOMEWHERE ELSE'
du 11 Février au 8 Mai 2011 / Feb. 11 to May 8, 2011
60 rue de Bassano - 75008 Paris
Artistes / Artists
Paul Gauguin, Bas Jan Ader, Giovanni Anselmo
Andreas Angelidakis, Tïa-Calli Borlase, Alix Delmas, Yann Dumoget,
Marc Horowitz, Fabrice Langlade, Olivier Leroi, Joanna Malinowska,
Luc Mattenberger, Laurent Mulot, Lucy + Jorge Orta, Fernando Prats,
Laurent Tixador et Abraham Poincheval
Commissaire de l’exposition / Curator: Paul Ardenne
(*) "L'heure bleue" from "SALSAS EN LAS BARDENAS REALES"
(*) visuels / visuals courtesy the artist @ Espace Culturel Louis Vuitton
/
/
(*) visuels / visuals courtesy the artist @ Espace Culturel Louis Vuitton
/
/
remerciements / aknowledgements:
L'artiste nous a reçus avec générosité, toute tissée de d'exigence, d'humour, de puissance de propos et d'"ouvertures de mondes", reflet de sa démarche.
Cette visite à été facilitée par la participation bienveillante & éclairante de Pascal Cardeilhac, artiste lui-même et complice d'Alix Delmas.
Nos meilleures pensées vers eux.
/ The artist welcomed us with generosity, a dense & demanding fabric, with humour & strong discourse: 'worlds opening', in this, mirroring her art practice.
This visit was facilitated by Pascal Cardeilhac's kind & enlightening involvement, an artist himself and Alix Delmas' accomplice.
Our kindest thoughts to them.
/
(a) Slavoj Zizek, quoting M. Heidegger in "The ticklish subject: the absent centre of political ontology", p. 13, Verso, 2000
/
/
11/03/2011
Inscription à :
Articles (Atom)